7 km's historie.

Fra samme land, fra samme by, men med helt ulik historie. I 7 km gikk de og pratet. De fortalte sin historie til hverandre, stilte spørsmål og på den måten ble kjent. Alle har vi vår historie med oss. Disse to er i alle fall helt ulik min.

Vandringsmenn med hver sin historie.

Begge har i dag samme tro og ønsker å dele den med sine egne landsmenn. Slik har det ikke alltid vært. Den ene har gått lang vei fra å være sterkt og strengt troende på Koranen, til i dag å være fri mann i troen på Bibelen's budskap. Når han viste meg bilde av seg selv for noen år siden, kunne jeg ikke kjenne han igjen pga religiøs stil. "Jeg kjenner heller ikke igjen meg selv. Nå er jeg fri mann. Jeg kan tenke selv. Jeg kan stille alle spørsmål jeg vil."
Men denne reisen i troslivet har kostet han familien, jobben og heimlandet. Og nesten livet.
Den andre har en helt annen bakgrunn. Har vært bekjennende kristen hele livet. Bodd i andre land. Men har jobbet aktivt for å kommunisere med nettopp mennesker som han nå gikk tur med. Nå kunne de dele erfaringer fra begge sider.
Praten gikk i ett på arabisk. I blant fikk jeg et kort sammendrag på engelsk slik at jeg kunne få del i det de fortalte hverandre. De deltok også sammen i radiosendinger.

Slik er bl.a. vår jobb. Koble mennesker sammen og legge tilrette for andre.

Nord-Kypros

Vi besøkte nordsiden av øya denne uka. Ingjerd og Georg har vært hos oss i ei uke. På Georgs gebursdag reiste vi på tur. Vi var innom Nicosia og så på delingen av hovedstaden. Byen er eneste delte hovedstad som er igjen. Deretter bar det til St Hilarion, borgen som historien om Snøhvit og de syv dvergene har sin inspirasjon fra. Sammen med 2 andre festningsverk og ei stor borg nede ved sjøen, stod innbyggerne imot arabisk inntrenging.

Georg og Ingjerd sitter med utsikt i en av boligene som de kongelige bodde i.

En av forsvarsborgene på toppen, 730 moh..

Ingjerd har god utsikt fra en av åpningene i festningsverket..

En kveld hadde vi sommerfest med grilling utenfor kontoret. Barna koste seg med bl.a vannballonger. Voksne pratet og det ble delt mange historier. Litt konkurranse må også til. I uka har vi hatt ekstra besøk fra Egypt og de fikk med seg denne kvelden.

Barn og voksne sammen. Vi hadde egen grillmester fra India.

En medarbeider skal til Libanon snart. Men nå er situasjonen så spent i deler av landet at den svenske ambassade fraråder reiser. Beirut er foreløpig holdt utenfor. Dette beskriver alvoret i Syria-konflikten som mange er redd for skal spre seg.

Litt dyreliv.

Vi besøkte sist helg et rehabiliteringssenter for skadde og syke. Under oppholdet kom flere katter og "mjauet" etter mat. En av de pårørende fortalte de hadde for to-tre dager siden tatt med en kattunge heim for å gi den behandling for en øyesykdom. Hun ble så glad i katten at hun fikk tak i et dyrepass og hun tok kattungen med seg heim til Libanon. I dag fikk jeg se passet og bilder av katten på flyreise til et nytt heimland. Det er visst mye som går an.

Katten er og har vært viktig på Kypros. De innførte katter for å få bukt med bl.a. slangene. Et kloster kalles i dag for Kattekloster og mange turister kommer en tur dit. Nonnene tar godt vare på kattene, forer dem og lar dem "bo" der.

Fra Katteklosteret utenfor Limassol.

Det fins 8 sorter slanger. Denne er den farligste.
Den er tykk og treg til å bevege seg, men hogger lynkjapt hvis den blir truet.
Vi tok dette bildet på en av våre fjellturer.
De andre typene er enten uten gift eller bare litt (dvs ufarlige).

En kjempestor grasshoppe kikket på meg en morgen da jeg skulle inn på kontoret.

Torsdag fikk vi klarsignal til å starte sendinger til et nytt land senere i sommer. Pga krig og mye ødeleggelse, må det brukes andre kanaler enn vanlig i dag. Teamet som jobber med programinnhold, er i gang med forberedelser. Men vi skulle hatt litt mer penger.

Vår engelsk får seg noen prøvelser iblant. Det er lett å ta en norsk variant når man er usikker på ord og sammenstilling, men det går som regel bra. Folk forstår stort sett. De fleste av våre kontakter har engelsk som 2. eller 3. språk. Men når "alle" blir syke så kan det bli sagt slik at "The virus is walking around".
Misforståelser kan også lett oppstå. En avtale som jeg mente var tydelig til 7.30 ble oppfattet til 7. En halvtime unødig venting er ikke så bra.

Besøk fra Norge

En lang reise fra midt i Norge til Kypros, Eva og Torolf kom fra Mosjøen for ei uke. De er vi blitt kjent med på konferanser. Gjestehuset har de hatt helt for seg selv. Vi har reist litt på øya sammen. En tur til Pafos der Paulus var på sin Kypros-reise for 2000 år siden og en fottur rundt Troodos hørte med. Men de har fått møte mennesker fra regionen og deltatt i samlinger hos oss privat og på jobb. Litt strand ble det også og vandring i byen fikk de med seg.

Besøk på området hvor Paulus var i sin tjeneste.
Mye historie og flott tilrettelagt for besøk.

Fra utgravingene med utsikt inn mot byen Pafos og fjellene bak.

Fra fjellturen på Troodos.

Mens gjestene for det meste klarer seg selv om dagen, er det jobb for oss. En dag skulle jeg til skattekontoret for å få en bekreftelse for selskapet. Dette papiret skulle brukes i søknad for forlengelse av en medarbeiders oppholdstillatelse. Jeg gikk når de åpnet om morgenen fordi da vet jeg det er mulighet for å finne parkering og komme først i køen. Etter endt oppdrag så hadde en annen bil parkerte bak meg og sperret meg fra å komme fort avsted igjen. Jeg ventet litt mens blodtrykket steg. Neste avtale på kontoret nærmet seg. Etter en halvtime hjalp noen meg med å ringe slik at bilen kunne bli tauet vekk. Ingenting hendte kjapt som lovet. Så omsider etter nær en time kom eieren og var blid og hyggelig. "Tenkte at du jobbet her og ikke skulle avsted så fort" var kommentaren. Da gjelder det å ikke si mer enn nødvendig...